楞严经，传到中国来，实在是不容易!!此经是由，唐中天竺沙门般剌密谛译，罗浮山南楼寺沙门怀迪证译，菩萨戒弟子 前正议大夫 同中书门下 平章事 清河房融 笔受

说起这部经的因缘，是很长远的。早于天台智者大师研诵法华而创立三观，后遇梵僧，与智者曰：‘此与天竺楞严意旨相符。’智者闻后辄向西方叩拜，冀能一观楞严的意旨，不料这么一拜便拜了十八年，而终未能得见这部楞严经。

原来这部楞严经当时在印度是属于国宝，乃龙树菩萨到龙宫去取出来的一部经典，故视作稀世奇珍，禁传国外。本经的译者般剌密谛法师后来曾想把它流传到外国去，尤其是具有高深文化的中国，但初次被边关官员查获，带不出来;随后他想出另一个办法，乃用最柔细的白毡，把经写好，用蜡封妥，割臂潜藏皮下，及创口平复，再携出国，俟抵中国广东省，适与被贬的丞相房融相遇，于是为房相请到寺中，翻译这部经典，此乃传译本经的一段困难经过。

可见要传来此经，般剌密谛大师几乎是以自己的生命为代价，不惜牺牲自己，把自己的手臂割开，把经典藏在里面，等伤好以后再通关，佛教中的祖师大德，这中为众，为法忘躯的精神，实在令人无比的赞叹和尊敬!

这里补充一下，当大师来到中国，再次割开手臂，拿出里面藏的经文时，发现经文全部被鲜血浸泡，字迹模糊，这时候中国人还是聪明，就想到一个办法，就是用牛奶泡，因为牛奶可以清洗掉血迹，这样才洗干净，再翻译出来。所以大师，他是2度割臂，不简单不简单，今诸学人都的妄自尊大，诽谤楞严经是伪造的，试问，如果此经是假，大师何苦来哉?用生命为代价居然带来一本伪经，可能吗?所以我们要明白，楞严经是般剌密谛大师用生命换来的，我们要知道它一定是真经!!

所以我们一定要相信楞严经，我们若是有时间就一定要多多念诵楞严经。而且在晚上的时候也能听楞严经，不过我们不要打扰到他人休息。以上只是本人的个人观点，若是有什么不正确的地方还希望诸位师兄多多包涵。

本文链接：楞严经如何到中国

上一篇：《转身遇见佛：弘一大师修心录》目录

下一篇：一切法正，一切法邪